Creative Work Database

Listing of creative work related to Singapore.

Our new Creative Work database is a repository for literary and dramatic works related to Singapore which are written by FASS Faculty and Students, past and present. The contents of this work-in-progress call on the theories and techniques taught and researched at FASS. Some of the creative work links to a sample of the original text. Research is also ongoing and the database will grow as we continue to update it. Items with the symbol “i” indicate that an abstract is available.

To search more effectively, please use the MLA or APA citation style which uses the author’s last name and initials.

Browse by:
Search:
Field:
Faculty Department:
Category:
Show:
Page 3 of 4
  • 41.
    “Manoyaathrikan” (மநோயாத்ரிகன்), Mouna Vatham (மௌன‌ வ‌த‌ம்), Akaram Publications, Chennai, India, 1984, 18, Print
    Languages: Tamil
    Categories: Poetry
  • 42.
    “Maraabimaanam” (மராபிமானம்), Mouna Vatham (மௌன‌ வ‌த‌ம்), Akaram Publications, Chennai, India, 1984, 28, Print
    Languages: Tamil
    Categories: Poetry
  • 43.
    “Praarthanai…!” (ப்பிரார்த்தனை…!), Mouna Vatham (மௌன‌ வ‌த‌ம்), Akaram Publications, Chennai, India, 1984, 26, Print
    Languages: Tamil
    Categories: Poetry
  • 44.
    “Aaruthalosai” (ஆறுதலோசை), Mouna Vatham (மௌன‌ வ‌த‌ம்), Akaram Publications, Chennai, India, 1984, 11, Print
    Languages: Tamil
    Categories: Poetry
  • 45.
    “Kishkinthai” (கிஷ்கிந்தை), Mouna Vatham (மௌன‌ வ‌த‌ம்), Akaram Publications, Chennai, India, 1984, 7, Print
    Languages: Tamil
    Categories: Poetry
  • 46.
    “MRT – Outram” (எம். ஆர். டி. – ஊட்ர‌ம்), Journeys: Words, Home and Nation: Anthology of Singapore Poetry (1984-1995), Eds. E. Thumboo et al., Singapore: UniPress, 1995, 436-42, Print
    i
    Languages: Tamil, English
    Categories: Poetry
  • 47.
    “Di Tengah AlamIn”, “Zai Da Zi Ran Zhong” (在大自然中), Trans. M. W. Chan, “In the Midst of the Universe”, Trans. Rasiah Halil, “பிர‌ப‌ஞ்ச‌ மைய‌த்தில்”, Trans. Elangovan, Rhythms: A Singaporean Millennial Anthology of Poetry, Eds. K. Singh, Y.W. Wong et al., Singapore: National Arts Council, 2000, 38-9, Print.
    i
    Languages: Malay, Chinese, English, Tamil
    Departments: Malay Studies
    Categories: Poetry
  • 48.
    “Speaking in Tongues – Singapore Style”, Moments in a Singapore Life, Singapore: UniPress, 1993, 57, Print. “Cao Mu Yu – Xin Jia Po Shi” (操母语 – 新加坡式), Trans. C. L. Ho, “Bicara Bahasa – Gaya Singapura”, Trans. Rasiah Halil, “சிங்க‌ப்பூர்ப் பேச்சு வ‌ழ‌க்கு”, Trans. Elangovan, Rhythms: A Singaporean Millennial Anthology of Poetry, Eds. K. Singh, Y. W. Wong et al., 200-1, Print.
    i
    Languages: English, Chinese, Malay, Tamil
    Departments: Chinese Studies, English Language and Literature, Malay Studies
    Categories: Poetry
  • 49.
    “Nan Da Zhong Wen Wang” [南大中文网], Xin Jia Po Dang Dai Shi Ge Jing Xuan [新加坡当代诗歌精选], Ed. M.V. Wong, Shenyang: 沈阳出版社, 1998, 145, Print. “Nantah Chinese Web”, Trans. Y.M. Chao, “Jaring Cina Nantah”, Trans. M.W. Chan, “நன்ட்டா சீன வலை”, Trans. Elangovan, Rhythms: A Singaporean Millennial Anthology of Poetry, Eds. K. Singh, Y.W. Wong et al., Singapore: National Arts Council and Landmark Books, 2000, 88-9, Print.
    i
    Languages: Chinese, English, Malay, Tamil
    Departments: Chinese Studies
    Categories: Poetry
  • 50.
    “Ul Varavu” (உள் வரவு), Mouna Vatham (மௌன‌ வ‌த‌ம்), Akaram Publications, Chennai, India, 1984, 5, Print
    Languages: Tamil
    Categories: Poetry
  • 51.
    “Kodumpaavi” (கொடும்பாவி), Mouna Vatham (மௌன‌ வ‌த‌ம்), Akaram Publications, Chennai, India, 1984, 30, Print
    Languages: Tamil
    Categories: Poetry
  • 52.
    “Ubathaesavulaa” (உபதேசவுலா), Mouna Vatham (மௌன‌ வ‌த‌ம்), Akaram Publications, Chennai, India, 1984, 32, Print
    Languages: Tamil
    Categories: Poetry
  • 53.
    “Oligundu” (ஒலிகுண்டு), Mouna Vatham (மௌன‌ வ‌த‌ம்), Akaram Publications, Chennai, India, 1984, 47, Print
    Languages: Tamil
    Categories: Poetry
  • 54.
    “Iraajeevi” (இராஜீவி), Mouna Vatham (மௌன‌ வ‌த‌ம்), Akaram Publications, Chennai, India, 1984, 45, Print
    Languages: Tamil
    Categories: Poetry
  • 55.
    “Hach…!” (ஹச்ச்…!), Mouna Vatham (மௌன‌ வ‌த‌ம்), Akaram Publications, Chennai, India, 1984, 53, Print
    Languages: Tamil
    Categories: Poetry
  • 56.
    “Thaedal” (தேடல்), Mouna Vatham (மௌன‌ வ‌த‌ம்), Akaram Publications, Chennai, India, 1984, 56, Print
    Languages: Tamil
    Categories: Poetry
  • 57.
    “Kavasam” (கவசம்), Mouna Vatham (மௌன‌ வ‌த‌ம்), Akaram Publications, Chennai, India, 1984, 57, Print
    Languages: Tamil
    Categories: Poetry
  • 58.
    “Anupoothi” (அனுபூதி), Mouna Vatham (மௌன‌ வ‌த‌ம்), Akaram Publications, Chennai, India, 1984, 44, Print
    Languages: Tamil
    Categories: Poetry
  • 59.
    “Kakkal” (கக்கல்), Mouna Vatham (மௌன‌ வ‌த‌ம்), Akaram Publications, Chennai, India, 1984, 43, Print
    Languages: Tamil
    Categories: Poetry
  • 60.
    “Irul Madal” (இருள் மடல்), Mouna Vatham (மௌன‌ வ‌த‌ம்), Akaram Publications, Chennai, India, 1984, 36, Print
    Languages: Tamil
    Categories: Poetry
Page 3 of 4