Creative Work Database

Listing of creative work related to Singapore.

Our new Creative Work database is a repository for literary and dramatic works related to Singapore which are written by FASS Faculty and Students, past and present. The contents of this work-in-progress call on the theories and techniques taught and researched at FASS. Some of the creative work links to a sample of the original text. Research is also ongoing and the database will grow as we continue to update it. Items with the symbol “i” indicate that an abstract is available.

To search more effectively, please use the MLA or APA citation style which uses the author’s last name and initials.

Browse by:
Search:
Field:
Faculty Department:
Category:
Show:
Page 9 of 35
  • 161.
    Virginia and the Dirty Old Man, Singapore: Dept. of English Language and Literature, National University of Singapore, 1981, Print [Adapted from “Virginia and Mr Oily”, Goh’s 12 Best Singapore Stories, Singapore: Heinemann Asia, 1993, 150-8, Print. Translated version: “Wei Qin Ni Yu Zao Lao Tou Zi” (魏琴妮与糟老头子), Xin Jia Po Duan Pian Xiao Shuo (新加坡短篇小说), Vol. 1, Ed. R. C. C. Yeo, Singapore: Heinemann Asia, 1986, 9-13, Print].
    i
    Languages: English
    Departments: English Language and Literature
  • 162.
    “An Interview with Encik Masuri S. N. conducted in Malay and translated into English by Dr. Shaharuddin Maaruf”, Singa: Literature and the Arts in Singapore, 22 (1991): 84-107, Print.
    i
    Languages: Malay, English
    Departments: Malay Studies
    Categories: Interview
  • 163.
    “My Country and My People”, Focus, (1967): 52-3, Print.
    i
    Languages: English
    Departments: English Language and Literature
    Categories: Poetry
  • 164.
    “Island”, Ulysses by the Merlion, Singapore: Heinemann Educational Books (Asia), 1979, Print. “Dao Yu” (岛屿), Trans. Li Ting Hui (李庭辉), Hua Yuan Cheng Shi Yu Shui De Shen Hua (花园城市与水的神话), Ed. C.L. Chua, Singapore: 世博太阳岛多元文化峰会筹委会, 2010, 148-9, Print.
    i
    Languages: English, Chinese
    Departments: English Language and Literature
    Categories: Poetry
  • 165.
    Common Life: Drawings and Poems, 2018
    i
    Departments: Chinese Studies, English Language and Literature
    Categories: Creative Works Category, Fiction, Poetry
  • 166.
    “Ulysses by the Merlion”, Ulysses by the Merlion, Singapore: Heinemann Educational Books (Asia), 1979, Print. “Yu Wei Shi De You Li Xi Si” (鱼尾狮的尤利西斯), Trans. Y.W. Wong, Hua Yuan Cheng Shi Yu Shui De Shen Hua (花园城市与水的神话), Ed. C.L. Chua, Singapore: 世博太阳岛多元文化峰会筹委会, 2010, 150-1, Print.
    i
    Languages: English, Chinese
    Departments: Chinese Studies, English Language and Literature
    Categories: Poetry
  • 167.
    “Conversation with My Friend Kwang Min at Loong Kwang of Outram Park”, A Third Map: New and Selected Poems, Singapore: UniPress, 1993, Print. “Zai Ou Nan Yuan Long Guang Yi Shu Dian Yu Hao You Guang Min Xian Liao” (在欧南园龙光艺术店与好友光敏闲聊), Trans. Li Ting Hui (李庭辉), Hua Yuan Cheng Shi Yu Shui De Shen Hua (花园城市与水的神话), Ed. C.L. Chua, Singapore: 世博太阳岛多元文化峰会筹委会, 2010, 140-1, Print.
    i
    Languages: English, Chinese
    Departments: English Language and Literature
    Categories: Poetry
  • 168.
    Languages: English
    Departments: English Language and Literature
    Categories: Essay
  • 169.
    Singapore Literature in English: An Anthology, Singapore: National University Press, 2008, Print.
    Languages: English
    Departments: English Language and Literature
    Categories: Poetry, Theatre Studies
  • 170.
    “Gloria”, Asiatic: IIUM Journal of English Language and Literature, 1.1 (Dec 2007), Web.
    i
    Languages: English
    Departments: English Language and Literature
    Categories: Short Story
  • 171.
    “Antara yang Tertutup dan yang Terdedah”, Dalam Merenung Dalam: Kumpulan Esei dan Kritikan 1977-2005, Ed. Mohamed Pitchay Gani bin Mohamed Abdul Aziz, Singapore: Angkatan Sasterawan ’50, 2006, 48-9, Print.
    i
    Languages: Malay
    Departments: Malay Studies
  • 172.
  • 173.
    Lao Chu Nv [老处女], Dramabox, Lasalle College of the Arts, Creative Cube, 08-11 Dec 2011, Stage Production.
    Languages: Mandarin, English
    Categories: Theatre Event, Theatre Studies
  • 174.
    Bedrooms, Peranakan Association, University Cultural Centre Theatre, NUS, 1-6 Dec 2009, Stage Production.
    Languages: English
    Departments: Sociology
    Categories: Theatre Event
  • 175.
    “Patah Tumbuh Hilang Belum Berganti: Singapura sebagai Kota Kebangkitan Seni” (Malay Literature: Seeking a Resurgence), Trans. Azizan Duana, Selves : The State of the Arts in Singapore, Eds. K. W. Kwok, A. Mahizhnan and T. Sasitharan, Singapore: National Arts Council, 2002, 158-69, Print.
    Languages: Malay, English
    Departments: Malay Studies
    Categories: Essay
  • 176.
    Invisible Children, Dir. B. G. Tan, Zhao Wei Films, 2008, Film.
    Languages: English
    Categories: Film, Theatre Studies
  • 177.
    Minute, Dirs. Tan Derek, Lim Mike, nuSTUDIOS Film Productions, 2007, Short Film.
    i
    Languages: English
    Departments: Communications and New Media
    Categories: Short Film
  • 178.
    Crack, Dirs. Tan Derek and Lim Mike, Salt Productions (Independent), 2008, Short Film.
    i
    Languages: English
    Departments: Communications and New Media
    Categories: Short Film
  • 179.
    Minute, Dirs. Tan Derek and Lim Mike, nuSTUDIOS Film Productions, 2007, Short Film.
    i
    Languages: English
    Departments: Communications and New Media
    Categories: Short Film
  • 180.
    “Jalan Sultan”, Trans. Shaharuddin Maaruf, Singapore: Places, Poems, Paintings, Ed. B. S. Koh, Art Ed. W. H. Chia, Singapore: Art and Artist Speak, 1993, 82-5, Print.
    Languages: English
    Departments: Malay Studies
    Categories: Poetry
Page 9 of 35