Creative Work Database

Listing of creative work related to Singapore.

Our new Creative Work database is a repository for literary and dramatic works related to Singapore which are written by FASS Faculty and Students, past and present. The contents of this work-in-progress call on the theories and techniques taught and researched at FASS. Some of the creative work links to a sample of the original text. Research is also ongoing and the database will grow as we continue to update it. Items with the symbol “i” indicate that an abstract is available.

To search more effectively, please use the MLA or APA citation style which uses the author’s last name and initials.

Browse by:
Search:
Field:
Faculty Department:
Category:
Show:
Page 1 of 6
  • 1.
    “Nan Da Zhong Wen Wang” [南大中文网], Xin Jia Po Dang Dai Shi Ge Jing Xuan [新加坡当代诗歌精选], Ed. M.V. Wong, Shenyang: 沈阳出版社, 1998, 145, Print. “Nantah Chinese Web”, Trans. Y.M. Chao, “Jaring Cina Nantah”, Trans. M.W. Chan, “நன்ட்டா சீன வலை”, Trans. Elangovan, Rhythms: A Singaporean Millennial Anthology of Poetry, Eds. K. Singh, Y.W. Wong et al., Singapore: National Arts Council and Landmark Books, 2000, 88-9, Print.
    i
    Languages: Chinese, English, Malay, Tamil
    Departments: Chinese Studies
    Categories: Poetry
  • 2.
    “Farewell to the First Graduates at Nanyuan” [Nan Yuan Song Bie Di Yi Jie Bi Ye Zhu Sheng 南园送别第一届毕业诸生], Selected Poems of Pan Shou: With Translations in Modern Chinese and English by Ho Chee Lick [Pan Shou Shi Xuan 潘受诗选], Eds. Y.W. Wong, W.K. Leong and C.S. Toh, Singapore: National Arts Council [国家艺术理事会], 联合早报, 2000, 39, Print.
    i
    Languages: Classical Chinese, English
    Departments: Chinese Studies
    Categories: Poetry
  • 3.
    “A Trip Back to Nanyuan” [Chong Guo Nan Yuan 重过南园], Selected Poems of Pan Shou: With Translations in Modern Chinese and English by Ho Chee Lick [Pan Shou Shi Xuan 潘受诗选], Eds. Y.W. Wong, W.K. Leong and C.S. Toh, Singapore: National Arts Council [国家艺术理事会], 联合早报, 2000, 83, Print.
    i
    Languages: Classical Chinese, English
    Departments: Chinese Studies
    Categories: Poetry
  • 4.
    “Leaving Nanyuan” [Bie Nan Yuan 别南园], Selected Poems of Pan Shou: With Translations in Modern Chinese and English by Ho Chee Lick [Pan Shou Shi Xuan 潘受诗选], Eds. Y.W. Wong, W.K. Leong and C.S. Toh, Singapore: National Arts Council [国家艺术理事会], 联合早报, 2000, 35, Print.
    i
    Languages: Classical Chinese, English
    Departments: Chinese Studies
    Categories: Poetry
  • 5.
    “You Ge Nan Hai Yan Si Le” [有个男孩淹死了], Trans. Zhu Chun Shen, Shen You Ji [神游记], Eds. Lin,De Nan et al, Singapore: Lingzi Media, 2007, 45-7, Print.
    Languages: Chinese
    Departments: English Language and Literature
    Categories: Poetry
  • 6.
    “Yun Nan Yuan Di Yin” (云南园低吟), Original Date: Jun 1995, Huang Meng Wen Wei Xing Xiao Shuo (黄孟文微型小说), Singapore: 玲子传媒私人有限公司, 2004, 108, Print.
    i
    Languages: Chinese
    Departments: Chinese Studies
    Categories: Short Story
  • 7.
    “Yun Nan De Ma Yi” (云南园的蚂蚁), Qiu Ye Xing (秋叶行), Taiwan: 合志文化事业股份有限公司, 1988, 109-19, Print.
    i
    Languages: Chinese
    Departments: Chinese Studies
    Categories: Essay
  • 8.
    “Yun Nan Yuan Sheng Huo De Hui Yi” (云南园生活的回忆), Zao Bao Zhou Kan (早报周刊), 28 May 1995, Print, Essay was censored at time of publication (发表时有删节); Xin Jia Po Dang Dai Hua Wen Wen Xue Zuo Pin Xuan (新加坡当代华文文学作品选), 散文卷上, Ed. E.C. Tan, Singapore: 新加坡青年书局: 香港明报月刊出版社, 2010, 179-84, Print.
    i
    Languages: Chinese
    Departments: Political Science
    Categories: Essay
  • 9.
    Pooja Nansi | Thick Beats for Good Girls, Checkpoint Theatre, 5-22 April 2018, Stage Production.
    i
    Languages: English
    Departments: English Language and Literature
    Categories: Creative Works Category, Performing & Studio Arts, Play
  • 10.
    Pooja Nansi | Love is An Empty Barstool, Singapore: Math Paper Press, 2014, Print.
    i
    Languages: English
    Departments: English Language and Literature
    Categories: Creative Works Category, Poetry
  • 11.
    “Tamil Theatre in the Making”, Selves : The State of the Arts in Singapore, Eds. K. W. Kwok, A. Mahizhnan and T. Sasitharan, Singapore: National Arts Council, 2002, 133-139, Print.
    Languages: English
    Departments: Economics
    Categories: Essay
  • 12.
    “Nan Yi Biao Shu De Qing Gan” [难以表述的情感], Si Mian Ba Fang [四面八方], Ed. Pan Cheng Lui, Singapore: 联合早报, 2003, 158-60, Print.
    Languages: Chinese
    Departments: Chinese Studies
    Categories: Essay
  • 13.
    “Ji Zhong Ying De Jian Cha Zhan” [集中营的检查站], Shen You Ji [神游记], Eds. Lin De Nan et al, Singapore: Lingzi Media, 2007, 115, Print.
    Languages: Chinese
    Departments: Chinese Studies
    Categories: Poetry
  • 14.
    “Tun Chi Re Dai Yu Lin De Guai Shou” [吞吃热带雨林的怪兽], Shen You Ji [神游记], Eds. Lin De Nan et al, Singapore: Lingzi Media, 2007, 116-7, Print.
    Languages: Chinese
    Departments: Chinese Studies
    Categories: Poetry
  • 15.
    “Hui Dao Dong Nan Ya” [回到东南亚], Si Mian Ba Fang [四面八方], Ed. Pan Cheng Lui, Singapore: 联合早报, 2003, 53-5, Print.
    Languages: Chinese
    Departments: Chinese Studies
    Categories: Essay
  • 16.
    “Adnan & Comrades”, The Best of Edwin Thumboo, Singapore: Epigram Books, 2012, 42, Print.
    Languages: English
    Departments: English Language and Literature
    Categories: Poetry
  • 17.
    “Bu Zai Ci Chu De Nan Ren” [不在此处的男人], Que Lv: Di Liu Jie Xin Jia Po Da Zhuan Wen Xue Jiang [阙旅:第六届新加坡大专文学奖], Singapore: Singapore Hokkien Huay Kuan et al., 2004, 85-117, Print.
    Languages: Chinese
    Departments: Chinese Studies
    Categories: Short Story
  • 18.
    “Hui Zou Lu De Yu” [会走路的鱼], Shen You Ji [神游记], Eds. Lin De Nan et al, Singapore: Lingzi Media, 2007, 118-22, Print.
    Languages: Chinese
    Departments: Chinese Studies
    Categories: Essay
  • 19.
    “Yun Nan Yuan, Wo Wei Meng Er Lai” [云南园,我为梦而来], Xin Jia Po Dang Dai Shi Ge Jing Xuan [新加坡当代诗歌精选], Ed. Wong Meng Voon, Shen Yang: Shenyang Press, 1998, 100, Print.
    Languages: Chinese
    Departments: Political Science
    Categories: Poetry
  • 20.
    “Xin Yu Gong Yi Shan” [新愚公移山], Shen You Ji [神游记], Eds. Lin De Nan et al, Singapore: Lingzi Media, 2007, 25, Print.
    Languages: Chinese
    Departments: Chinese Studies
    Categories: Essay
Page 1 of 6